Токиода «Ўзбекистон ва Япония Буюк ипак йўлида» халқаро илмий анжумани бўлиб ўтди
Токиода «Ўзбекистон ва Япония Буюк ипак йўлида» халқаро илмий анжумани бўлиб ўтди. Тадбирдан кўзланган мақсад Ўзбекистон ва Япония ўртасидаги Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича келгуси ҳамкорлик масалаларини муҳокама қилишдир.
Анжуманда «Ўзбекистон маданий мероси жаҳон тўпламларида» халқаро мультимедиа лойиҳасининг Япония музейларида сақланаётган ўзбек артефактларининг япон мутахассислари томонидан ўрганилиши билан боғлиқ иши тақдим этилди. Унинг натижалари тўртта тилда – япон, ўзбек, инглиз ва рус тилларида нашр этилган «Марказий Осиё санъати Япония коллекцияларида» китоб-альбомида ўз аксини топган. Ноширлик қисмидан ташқари Япония томони билан ҳамкорликда япон коллекцияларидаги Ўзбекистон маданий мероси ҳақидаги ҳужжатли фильм тайёрланди.
Мамлакатларимиз ўртасида азалдан илмий алоқалар мавжуд бўлган, шунга қарамай, Япония томонидан ташкил этилган ва ўзбек мутахассислари иштирок этган конгресслар, конференциялар ва ижодий учрашувлар Ўзбекистон Республикасининг Японияда ўтказаётган биринчи кенг кўламли тадбири бўлди.
Ушбу тадбир Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев томонидан жамият ҳаётининг турли соҳаларида кенг халқаро ҳамкорликка йўналтирилган, ўзбек маданиятининг бой анъаналарини оммалаштириш ва халқаро майдонда тақдим этишни мақсад қилган ислоҳотларнинг намойиши сифатида алоҳида аҳамият касб этади. Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг китоб-альбомда чоп этилган ва анжуман қатнашчиларига Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти бошқаруви аъзоси Сергей Лаптев томонидан япон тилида ўқиб берилган мурожаати бунинг исботидир.
Анжумандан кўзланган яна бир мақсад – япон илмий ҳамжамияти билан алоқаларни мустаҳкамлаш, журналистлар, жамоат арбоблари, кучли инвесторлар ва Буюк ипак йўлига қизиқувчиларнинг кенг доирасига мамлакатимизнинг бой маданий салоҳиятини ҳикоя қилиб бериш ва намойиш этишдан иборат.
– Мамлакатингиз, айниқса, охирги 3 йил ичида қанчалар тез суръатда ўзгараётганини сезмасликнинг иложи йўқ. Эндиликда у жаҳон саҳнасида ажралиб турувчи ўз қиёфасига эга замонавий давлатдир, – дея қайд этди ўз интервьюсида Хаясибара музейи директори Таниити Такаси. – Илмий анжуманнинг мана шундай даражада ташкил этилиши – мислсиз ҳақиқат. Бу Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг қўллаб-қувватлаши ва эътибори туфайли юртингизда юз бераётган ўзгаришларнинг яна бир муваффақиятли намойишидир. Маданий мерос ва унинг оммалашувига эътибор янги Ўзбекистоннинг жуда муҳим ва ўзига хос жиҳати. Япония музейларидаги ўзбек санъати намуналарини ўрганиш, ҳужжатли фильмлар яратиш, илмий анжуманларни ташкил этиш – нафақат ўзбек мероси, балки бутун жаҳон меросини билишнинг мутлақ янги босқичидир.
«Мен Ўзбекистон Республикаси Президенти жаноб Шавкат Мирзиёевга ўз мамлакатининг тарихи ва маданиятига қизиқиши, Ўзбекистон маданий меросини асраб-авайлаш борасидаги саъй-ҳаракатлари учун чуқур миннатдорчилик билдиришни хоҳлардим, – дея таъкидлайди Япония императорлик саройи Бошқармасининг Сёсоин императорлик ғазнаси собиқ директори Ёнэда Юскэ. – Мамлакатингиз мисли кўрилмаган илмий салоҳиятга ва бой меросга эга, қадимдан йўлга қўйилган маданий алоқаларимиз бугун янгича нафас олаётгани – юртингизнинг хизматидир. Ўзбек ва япон тадқиқотчиларининг ишларини умумлаштириб, Буюк ипак йўли бўйича изланишларни чуқурлаштириш ва кенгайтириш мумкин».
Касихара Археология институти қошидаги музей директорининг собиқ ўринбосари Киносита Ватару «Ўзбекистон маданий мероси жаҳон тўпламларида» туркумидаги китоб-альбомлар тақдимоти даражасини қайд этди:
— Тадбирда тақдим этилган ажойиб нашрларда япон музейларидаги ўзбек санъати коллекциялари ҳақида батафсил ҳикоя қилинади. Уларни ўрганиш катта аҳамиятга эга. Биз бу йўналишда илмий ва тадқиқот ишларимизни давом эттиришимиз керак. Ўзбекистон Президенти раҳнамолигида маданий ва илмий лойиҳаларни қўллаб-қувватлаш борасидаги ишлар давом эттирилишига, улар туфайли ўзбекистонлик ҳамкасбларимиз билан илмий режаларимизни амалга ошира олишимизга чин дилдан ишонаман.
Тенри музейи бош маслаҳатчиси Матцуда Синъитининг фикрича, бундай ташаббуслар Япония учун ажойиб тажриба ҳисобланади. «Мамлакатингизнинг маданий меросни асраб-авайлаш борасидаги улкан ва муҳим тажрибага эгалиги, шубҳасиз, япон тадқиқотчилари учун ажойиб намунадир. Биз, японияликлар, буни сиздан ўрганишимиз керак. Бизни кўп жиҳатлар, жумладан, Япония ҳам Ўзбекистон каби маданиятини ўз ташриф қоғози сифатида кўрсатиши бирлаштириб туради. Лекин Ўзбекистон Президенти ўз мамлакатининг маданиятини оммалаштиришга қандай ва қай даражада ҳисса қўшаётгани – улкан эҳтиром ва ўрганишга лойиқдир».
«Ишончим комилки, ўз маданиятингизни ўрганиш ва оммалаштириш тажрибангизга энг янги ахборот технологиялари қўшилса, Ўзбекистон меросни асраб-авайлаш масаласида жаҳонда етакчи мавқени эгаллайди, – деди Япония илмий-техника бирлашмаси агентлиги директори Хамагути Митинари. – 3 йил олдин юртингизда қанчалар кўламли ислоҳотлар бошланганини сезмай бўлмайди. Ўзбекистон жадал ўзгармоқда, очиқ мамлакатга айланиб бормоқда. Бунда Президентингизнинг хизматлари катта. Ўзбекистон маданиятни ўз сиёсатининг таянчи қилиб олгани – бутун халқингиз учун чинакам ғурур-ифтихордир. Бизнинг Ўзбекистон маданиятига ҳам қизиқишимиз кам эмас. Ахир Буюк ипак йўли мавзулари, у орқали ғоялар, технологиялар, маданий анъаналар ёки ҳозир Айти-префектураси мутахассислари ўрганаётган Самарқанд қоғозининг ихтироси – буларнинг барчаси бизнинг умумий меросимиздир. Инновацияларни анъаналар билан бирлаштириш – замонавий фан учун керакли жиҳат ва бизнинг бу йўналишда биргаликда олиб борадиган ишимиз янада фаоллашади, деб умид қиламан.
Тадбир Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти, Ўзбекистон электрон оммавий ахборот воситалари Миллий ассоциацияси (НАЭСМИ), Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси, Ўзбекистоннинг Япониядаги элчихонаси, Туризмни ривожлантириш давлат қўмитаси ҳамкорлигида ташкил этилди.
ИСЛОМ МАЪНАВИЙ МЕРОСИГА ИННОВАЦИОН ЁНДАШУВЛАР: МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИ ДОИРАСИДА ҚУРЪОН КУНИ
19 октябрь куни Ўзбекистондаги халқаро маданий мерос ҳафталиги "Шарқ Ренессанслари феномени: давлатлар, динлар, шахслар ва тамаддунлар" доирасида Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти мажлислар залида "Ислом — тинчлик ва эзгулик дини" мавзусида халқаро илмий-маданий симпозиум ҳамда "Ўзбекистон ўрта аср Қуръонлари" ва "Имом Бухорий инновацион музейи" лойиҳаларининг тақдимоти бўлиб ўтади.
МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИНГ БИРИНЧИ КУНИ: ҚУТЛОВЛАР ВА МУҲОКАМАЛАР
18 октябрь куни Тошкентда Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти (WOSCU)нинг конференция залида халқаро маданий мерос ҳафталигининг очилиш маросими бўлиб ўтди. «Шарқ ренессанси феномени: давлатлар, динлар, шахслар ва цивилизациялар» деб номланган тадбирда 250 дан ортиқ олимлар, экспертлар ва маданий муассасалар вакиллари ҳамда оммавий ахборот воситалари қатнашди. Улар орасида 20 дан ортиқ жаҳон миқёсида танилган хорижлик мутахассислар бор эди.
Toshkentda Madaniy meros xalqaro haftaligining ochilishi: Global ilmiy muloqot uchun yangi imkoniyat
18 oktyabr kuni O‘zbekiston madaniy merosini o‘rganish, saqlash va ommalashtirish bo‘yicha Butunjahon jamiyati (VOSSU) anjumanlar zalida Xalqaro madaniy meros haftaligining tantanali ochilish marosimi bo‘lib o‘tdi. “Sharq Uyg‘onish davri fenomeni: saltanatlar, dinlar va sivilizatsiyalar” deb nomlangan tadbirda dunyoning 20 dan ortiq davlatidan yetakchi olimlar, ekspertlar va madaniyat muassasalari vakillari – jami 100 dan ortiq xorijlik olimlar ishtirok etdi.
Baxt gilamlarda
Tuklarsiz gilamlar, masalan, gadjari, oq-enli va qiz-gilam, O‘zbekistonning boy madaniy an’analarini aks ettiruvchi noyob san’at turidir. Ushbu gilamlarni yaratadigan mohir hunarmand ayollar qadimiy texnikalar va ramzlardan foydalanishadi, bu har bir mahsulotni nafaqat go‘zal, balki chuqur ma’noga boy qiladi. Qanday ma’no? Bu yerda aytib o‘tamiz:
ТОШКЕНТДА «ШАРҚ РЕНЕССАНСЛАРИ ФЕНОМЕНИ: САЛТАНАТЛАР, ДИНЛАР, ШАХСЛАР ВА ТАМАДДУНЛАР» МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИНГ ОЧИЛИШ МАРОСИМИ
18 октябрь куни Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти (WOSCU)нинг конференц-залида «Шарқ ренессанси феномени: давлатлар, динлар ва цивилизациялар» мавзусидаги Маданий мерос ҳафталигининг очилиш маросими бўлиб ўтади.
"Temuridskaya keramikasi Xitoy farfor san'atining bir qismi sifatida"
"Temuridlar keramika va Xitoy oq-ko'k farfori o'rta Osiyoda XV-XVI asrlarda sodir bo'lgan madaniy almashuvning muhim elementlarini tashkil etadi. Bular qayerdan boshlandi, bu yerda o'rganamiz:
ТОШКЕНТДА «ШАРҚ РЕНЕССАНСЛАРИ ФЕНОМЕНИ: САЛТАНАТЛАР, ДИНЛАР, ШАХСЛАР ВА ТАМАДДУНЛАР» МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИ ЎТКАЗИШГА ТАЙЁРГАРЛИК КЎРИЛМОҚДА
Жорий йилнинг 18-27 октябрь кунлари Ўзбекистон пойтахти халқаро маданий мулоқот марказига айланади. Тошкентда "Шарқ Ренессанслари феномени: салтанатлар, динлар, шахслар ва тамаддунлар" номли маданий мерос ҳафталиги ўтказилади. Ушбу тадбир доирасида конференциялар, семинарлар, форумлар, кўргазмалар ва тақдимотлар ташкил этилади. Тадбирда 100 дан ортиқ хорижий олим ва мутахассислар, жумладан, халқаро маданий ташкилотлар раҳбарлари, чет эл музей ва кутубхоналари бошқарувчилари иштирок этиши кутилмоқда. CNN ва Euronews телеканаллари ахборот йўналишида кўмаклашади.
Farg‘ona vodiysining "tillaqoshlari”
Farg‘ona vodiysi va Toshkent ayollarining manglay taqinchoqlari bu hududlar anʼanaviy sanʼati va madaniyatining yorqin namunasi. Shu o‘rinda "oltin qosh" yoki “tillaqoshlar” alohida noyob taqinchoqlardir:
Charmdo‘zlar – Samarqand va Buxoroning mohir hunarmandlari
O‘rta Osiyoning mohir ko‘nchilik ustalari charmdo‘zlar o‘z sanʼati va hunari bilan mashhur bo‘lib, mijozlarining ko‘zi o‘ngida noyob buyumlarni yaratishgan. Ular Samarqand va Buxoroning shovqin-suronli bozorlarida oddiy charm bo‘laklaridan haqiqiy sanʼat asari yaratishgan. Ular qanday qilib bunga erishgani haqida quyida bilib oling:
Buxoro ayollari maqomini qanday qilib bosh kiyimidan aniqlash mumkin edi?
Kaltapushak va telpak — nafaqat chiroyli, balki XIX asr oxiridagi ayollar javonining ramziy buyumlari ham sanalardi. Ushbu bosh kiyimlari orqali Buxoro shahri ayollarining boyligini aniqlash mumkin edi. Qanday qilib? Bu haqda quyida o‘qing...
Halokatdan omon qolgan yapon rassomining hayotini O‘zbekiston qanday o‘zgartirgan?
Mashhur yapon rassomi Hirayama Ikuo 1945 yildagi atom bombardimonida omon qolgan. 1959 yilda u o‘zini o‘tkir leykoz kasaliga chalinganini bilib qoladi. O‘sha kezlarda u xitoylik rohib Syuanszanning VII asrda Buyuk Ipak yo‘li bo‘ylab qilgan sayohatidan ilhomlanib buddizm taʼlimotining ildizlariga bag‘ishlangan “Buddizmning paydo bo‘lishi” asarini yaratadi. Rassom o‘sha vaqtda bu asarini hayotidagi so‘nggi asar bo‘lishi mumkin, deb o‘ylagan... Keyin nima bo‘lgan edi?
Lyudovik XIV saroyidagi “Meʼrojnoma”
Fransiya Milliy kutubxonasi qirollik kutubxonasi sifatida tashkil topganidan buyon boy tarixga ega. Uning rivojlanishida Markaziy Osiyo qo‘lyozmalarining to‘planishi muhim bosqich hisoblanadi va Sharq madaniyati va adabiyoti haqidagi bilimlarning kengayishiga xizmat qilib kelmoqda. XVII asrda Parijga keltirilgan mashhur “Meʼrojnoma” qo‘lyozmasi kututbxonada alohida o‘rin egallab kelmoqda. Qadimiy qo‘lyozma mushketyorlar hukmdori Lyudovik XIV qo‘liga qanday tushib qolgani haqida quyida o‘qishingiz mumkin.
Prokudin-Gorskiy Turkistonda soliq to‘plovchi bo‘lib ishlaganmi?
Rossiya imperiyasida rangli fotografiya kashshofi, Turkistonga doir yuzlab suratlar va Buxoro amirining mashhur fotosurati muallifi Prokudin-Gorskiy O‘zbekiston va butun dunyo madaniy merosiga ulkan hissa qo‘shgan. Uning asarlari AQSH Kongress kutubxonasida saqlanmoqda, ko‘rgazmalari butun dunyo bo‘ylab o‘tkaziladi. Biroq fotografiya Prokudin-Gorskiyning asosiy faoliyati bo‘lganmi yoki suratlar uning xobbisi, aslida u Turkistonda soliq to‘plovchi sifatida ishlab, pul topganmi shunga aniqlik kiritamiz.
Vatikan kutubxonasi WOSCUni arxivlarni o‘rganishga jalb qilishni rejalashtirmoqda
Vatikan Apostol kutubxonasi bosh direktori Mauro Mantovani WOSCU bilan yaqin hamkorlik qilishni qo‘llab-quvvatladi va dunyodagi noyob kutubxonalardan biri bo‘lgan arxivlarni o‘rganish uchun WOSCU sharqshunoslarini jalb qilish imkoniyatini ko‘rib chiqishini taʼkidladi.
Qaraqalpoq zeb-ziynatlari Rossiya etnografiya muzeyi kolleksiyasida
Rossiya etnografiya muzeyida taqdim etilgan qaraqalpoqlarning zeb-ziynatlari bu xalqning boy madaniy anʼanalarini va sanʼat mahoratini aks ettiradi. Ular orasida turli xil ayollarning ko‘krak bezaklari, sirg‘alar, uzuklar va bildorlar ajralib turadi, har biri o‘ziga xos ramziy maʼnoga ega.
Iskandar Maqduniy va Jamshid kosasi siri
Taxminan 1590-yillarda yaratilgan "Yetti donishmand" miniatyurasi o'sha davr san'atida turli madaniyatlar va an'analarning o'zaro ta'sirining qiziqarli namunasidir. Taxminlar bo'yicha unda Jamshid kosasini o‘rganuvchi turli xalqlarning donoligi va bilimi ramzi bo‘lgan yetti faylasuf qurshovida bo‘lgan Iskandar (Iskandar Maqduniy) tasvirlangan.
Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти аъзолари делегациясининг БААдан ташрифи
Euronews: O'zbekiston albomlar kolleksiyasida madaniy meroslarni birlashtiradi
MDH Ijroiya qo‘mitasi: Samarqandda “O‘zbekiston madaniy merosi – yangi Uyg‘onish davri asosi" VI Xalqaro kongressi yakunlandi
Portugal.com: O‘zbekiston milliy merosini kitoblarda to‘playdi
Firdavs Abduxoliqov: “Yangi O‘zbekistondagi islohotlar yorqin samara bermoqda”
Dialog.Tj: Samarqandda “O‘zbekiston madaniy merosi zamonaviy ilm-fan diqqat markazida” anjumani ochildi
Butunjahon jamiyati Koreya kolleksiyalaridagi nodir kitoblarni nashr etish ustida ish boshladi
Firdavs Abduholiqov: Madaniy meros, O'zbekkino va OAV
Firdavs Abduxoliqov: "Yoshlarimizni ma’rifatli qilishimiz kerak"
ЎзОАВМА Бошқаруви раиси Фирдавс Абдухолиқов “Меҳнат Шуҳрати” ордени билан тақдирланди
Islamosfera: O‘zbekiston islom merosi mamlakatning madaniy brendidir
Dunyo kutubxonalariga O‘zbekiston madaniy merosiga oid 1500 ta kitob sovg‘a qilindi
Rossiya Fanlar akademiyasi qadimiy qoʻlyozmalarning nusxalarini Oʻzbekistonga topshiradi
Rossiya kutubxonalari va muzeylariga O‘zbekiston madaniy merosi katalogi topshiriladi
