WOSCU va Ermitaj - hamkorlikning o'n yilligi

Rossiyaning eng mashhur muzeylaridan biri Ermitaj O‘zbekiston madaniy merosini o‘rganish, saqlash va ommalashtirish bo‘yicha Butunjahon jamiyati (WOSCU) bilan qariyb 10 yildan beri hamkorlik qilib kelmoqda. O‘tgan yillar davomida O‘zbekiston tarixiga oid turli mavzularda o‘nlab maqolalar tayyorlandi, Ermitaj to‘plamiga bag‘ishlangan “O‘zbekiston madaniy merosi jahon to‘plamlarida” turkumidan ikki jild nashr etildi, uchinchi jild tayyorlanmoqda. To'rtinchisi ham yo'lda. WOSCU VIII Xalqaro Kongressida o'z ma'ruzasida Ermitajning Sharq bo‘limining Markaziy Osiyo bo‘limi mudiri, filolog, qadimgi eron tillari bo‘yicha mutaxassis, arxeolog, Penjikent ekspeditsiyasi rahbari va Xorazm kolleksiyasi kuratori Pavel Lurye bu uzoq yillik hamkorlik va muzey tarixi haqida gapirib berdi.

Ermitajning Oʻzbekiston madaniy merosiga oid asarlar toʻplami nihoyatda keng boʻlib, deyarli 150 yil davomida shakllangan. Muzeyda paydo bo'lgan O'rta Osiyoga oid birinchi materiallar Buyuk Pyotrning Sibir kolleksiyasidan bir nechta Baqtriya idishlari edi. Keyinchalik toʻplamlar Buxoro amirligi, Xiva va Qoʻqon xonliklari hukmdorlarining diplomatik sovgʻalari bilan toʻldirildi. Viloyat Rossiya imperiyasi tomonidan bosib olingandan so‘ng muzeyda Buxoro va Xiva vakillari taqdim etgan sovg‘alar paydo bo‘ldi. Bularga qurol-yaroq, ot idishlari, zargarlik buyumlari, matolar, kitoblar kiradi. Kolleksionerlarning sovg'alari orasida II gildiya savdogarining imperatori Mirzo Buxoriyga taqdim etilgan nazrlar alohida o'rin tutadi. Sovg'alarning o'zi, hatto ular taqdim etilgan quti ham saqlanib qolgan.

1917 yil inqilobidan keyin shaxsiy kolleksiyalar milliylashtirildi, islohot doirasida muzey eksponatlari “qayta taqsimlandi”. 1921 yilda esa Ermitajda Sharq boʻlimi tashkil etilib, Oʻrta Osiyo arxeologiyasini tizimli oʻrganish boshlandi. Shu tariqa O‘zbekiston SSR mashhur “Ayrtam” frizini Ermitajga sovg‘a qildi, tadqiqot materiallari Mizdaxqon, Paykend, Tali Barzu, Kofir-qal’adan kelib tushdi. Ikkinchi jahon urushidan keyin kolleksiya Markaziy Osiyoga ekspeditsiyalardan topilgan topilmalar, jumladan, Xorazm arxeologik-etnografik ekspeditsiyasi faoliyatiga oid yodgorliklar va Vasiliy Shishkinning Varaxshadagi qazishmalari bilan toʻldirildi.

WOSCU va Ermitaj - hamkorlikning o'n yilligi

Ayritom frizi

Ermitajda Pavel Kostrov boshchiligida Oʻrta Osiyo monumental rasmlarini restavratsiya qilish uchun maxsus laboratoriya tashkil etildi, devor rasmlarini olib tashlash, konservatsiya qilish va muzeylashtirish metodologiyasi ishlab chiqildi.

Bizning kunlarimiz

2010-yilda Ermitaj qishki saroyining o‘n bir zalida “O‘rta Osiyo antik va ilk o‘rta asrlarda” doimiy ko‘rgazmasi ochildi, unda saklarning bronza qozonlari, Niso ritonlari, Termizning kushon releflari, rasmlari va Penjikent va Varaxshaning oʻymakor bezaklari, soʻgʻdiylar va xorazmliklarning kumushlari. Ko‘rgazmaning davomi ham tayyorlanmoqda – musulmonlar davridagi O‘rta Osiyo san’ati va madaniyatining beshta zali (9—19-asrlar). Bundan tashqari, “Eski qishloq” yangi restavratsiya va saqlash majmuasida hozirda Markaziy Osiyodagi musulmon sanʼatining eng muhim durdonalari namoyish etilmoqda.

Oradan besh yil o‘tib, 2015-yilda WOSCU boshqaruvi raisi Firdavs Abduxoliqov va hamfikrlar jamoasi Ermitaj rahbariyatiga respublikaga tegishli osori-atiqalarga bag‘ishlangan albom chiqarishni taklif qilishdi va bu muzey xodimlarini hayratda qoldirdi. Bunga sabab eksponatlarning zamonaviy chegaralar bo‘ylab taqsimlanmagani, shuningdek, bunday nashrlarni tayyorlash tajribasining kamligidir. Biroq, bu taklif qabul qilindi va loyihaga katta qiziqish bildirildi. Luryening so'zlariga ko'ra, masala bir jild bilan hal qilinmasligi darhol ma'lum bo'ldi. Shu bois uchta jildli albom chiqarishga qaror qilindi: birinchisi islomgacha bo‘lgan davrga, ikkinchisi abbosiylardan temuriylargacha bo‘lgan islom madaniyatining gullagan davriga, uchinchisi amirlik va nisbatan yaqinroq etnografik davrlarga bag‘ishlangan. Ikki jild allaqachon nashr etilgan, uchinchisi ustida ish davom etmoqda.

WOSCU va Ermitaj - hamkorlikning o'n yilligi

Edvard Rtveladze, Akmal Saidov va Firdavs Abduxoliqov

Har bir albom uchun narsalar ro'yxati juda sinchkovlik bilan tuzilgan. Ba'zi artefaktlar restavratsion tozalashdan o'tkazildi. Ermitaj yangi fotosuratlar, buyumlar uchun kartalar va kirish maqolalarini tayyorlayotgan edi. Birinchi va ikkinchi jildlarning ilmiy muharriri taniqli arxeolog Edvard Rtveladze edi.

Birinchi jild geografik tamoyil boʻyicha tuzilgan: Baqtriya, Soʻgʻd, Choch, Fargʻona, Xorazm. Luryening o'zi Xorazm mavzusini oldi. Xorazmda terakotadan yasalgan haykaltaroshlik va Toʻproqqalʻa, ossuariylar, kumush idishlarga oid boʻlimlar mavjud edi. Oxirida ikkita maxsus bo'lim bor edi: olim ta'kidlaganidek, jildda bir qator ilgari nashr etilmagan buyumlar bor edi. Ikkinchi jild xronologiyaga ko‘ra ajratilgan: mo‘g‘ullardan oldingi Moverannahr IX – XII asrlar, mo‘g‘ullar davlati XIII – XIV asrlar. va temuriylar hukmronligi, XIV - XV asrlar. Bo'limlar mahsulot turlari bo'yicha bo'lingan: keramika, yozuv asboblari, shisha, torevtika, zargarlik buyumlari. Ayrim arxeologik ekspeditsiyalardan olingan materiallar: Paykend, Qoʻldortepa, Munchak boʻlimlari boʻlgan. Ikkinchi va uchinchi bo'limlarning bir qismi plitkalarga bag'ishlangan. Shahrisabz xazinasining oltin filigrasi, Gur-amir portali, Xoja Ahmad Yassaviy maqbarasi chiroqlari, epigrafik dekoratsiya, numizmatikaga oid boblar mavjud.

WOSCU va Ermitaj - hamkorlikning o'n yilligi

Pavel Luri

Nihoyat, endigina tayyorlanayotgan uchinchi jildda Shayboniylar va undan keyingi sulolalar davrining monumental san’ati namunalari, diplomatik sovg‘alar, qurol-yarog‘lar, to‘qimachilik, kiyim-kechak, kulolchilik, zargarlik buyumlari, etnografik davrlarga oid ot jabduqlari o‘rin olgan. Bularning aksariyati ilgari hech qachon nashr etilmagan.

Shu bilan birga, Lurye WOSCU hamkasblarini o'zlarini uchta jild bilan cheklamaslikka taklif qiladi. U Qoraqalpog‘istonning To‘proqqal’a hududidagi “Buyuk saroy”dan kelib chiqqan antik davr va ilk o‘rta asrlar boshidagi Xorazm monumental san’ati yodgorliklariga e’tibor qaratish lozimligiga ishonch bildiradi. Tarixchining so‘zlariga ko‘ra, Ermitajda Toprak-qal’adan olingan yuzdan ortiq omborlar mavjud. Bu ham devor rasmlari, ham loydan yasalgan relyefli haykaldir. Artefaktlar Antropologiya va etnografiya institutining Leningrad filialidan (Kunstkamera) kelgan bo‘lib, u yerga Xorazm arxeologik va etnografik ekspeditsiya boshlig‘i, Moskva bosh instituti direktori Sergey Tolstov tomonidan ko‘chirilgan. Kunstkamerada ular qutilar va tovoqlar ichida ochilmagan holda saqlangan.

ИСЛОМ МАЪНАВИЙ МЕРОСИГА ИННОВАЦИОН ЁНДАШУВЛАР: МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИ ДОИРАСИДА ҚУРЪОН КУНИ

ИСЛОМ МАЪНАВИЙ МЕРОСИГА ИННОВАЦИОН ЁНДАШУВЛАР: МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИ ДОИРАСИДА ҚУРЪОН КУНИ

19 октябрь куни Ўзбекистондаги халқаро маданий мерос ҳафталиги "Шарқ Ренессанслари феномени: давлатлар, динлар, шахслар ва тамаддунлар" доирасида Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти мажлислар залида "Ислом — тинчлик ва эзгулик дини" мавзусида халқаро илмий-маданий симпозиум ҳамда "Ўзбекистон ўрта аср Қуръонлари" ва "Имом Бухорий инновацион музейи" лойиҳаларининг тақдимоти бўлиб ўтади.

Читать больше...
МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИНГ БИРИНЧИ КУНИ: ҚУТЛОВЛАР ВА МУҲОКАМАЛАР

МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИНГ БИРИНЧИ КУНИ: ҚУТЛОВЛАР ВА МУҲОКАМАЛАР

18 октябрь куни Тошкентда Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти (WOSCU)нинг конференция залида халқаро маданий мерос ҳафталигининг очилиш маросими бўлиб ўтди. «Шарқ ренессанси феномени: давлатлар, динлар, шахслар ва цивилизациялар» деб номланган тадбирда 250 дан ортиқ олимлар, экспертлар ва маданий муассасалар вакиллари ҳамда оммавий ахборот воситалари қатнашди. Улар орасида 20 дан ортиқ жаҳон миқёсида танилган хорижлик мутахассислар бор эди.

Читать больше...
Toshkentda Madaniy meros xalqaro haftaligining ochilishi: Global ilmiy muloqot uchun yangi imkoniyat

Toshkentda Madaniy meros xalqaro haftaligining ochilishi: Global ilmiy muloqot uchun yangi imkoniyat

18 oktyabr kuni O‘zbekiston madaniy merosini o‘rganish, saqlash va ommalashtirish bo‘yicha Butunjahon jamiyati (VOSSU) anjumanlar zalida Xalqaro madaniy meros haftaligining tantanali ochilish marosimi bo‘lib o‘tdi. “Sharq Uyg‘onish davri fenomeni: saltanatlar, dinlar va sivilizatsiyalar” deb nomlangan tadbirda dunyoning 20 dan ortiq davlatidan yetakchi olimlar, ekspertlar va madaniyat muassasalari vakillari – jami 100 dan ortiq xorijlik olimlar ishtirok etdi.

Читать больше...
Baxt gilamlarda

Baxt gilamlarda

Tuklarsiz gilamlar, masalan, gadjari, oq-enli va qiz-gilam, O‘zbekistonning boy madaniy an’analarini aks ettiruvchi noyob san’at turidir. Ushbu gilamlarni yaratadigan mohir hunarmand ayollar qadimiy texnikalar va ramzlardan foydalanishadi, bu har bir mahsulotni nafaqat go‘zal, balki chuqur ma’noga boy qiladi. Qanday ma’no? Bu yerda aytib o‘tamiz:

Читать больше...
ТОШКЕНТДА «ШАРҚ РЕНЕССАНСЛАРИ ФЕНОМЕНИ: САЛТАНАТЛАР, ДИНЛАР, ШАХСЛАР ВА ТАМАДДУНЛАР» МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИНГ ОЧИЛИШ МАРОСИМИ

ТОШКЕНТДА «ШАРҚ РЕНЕССАНСЛАРИ ФЕНОМЕНИ: САЛТАНАТЛАР, ДИНЛАР, ШАХСЛАР ВА ТАМАДДУНЛАР» МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИНГ ОЧИЛИШ МАРОСИМИ

18 октябрь куни Ўзбекистон маданий меросини ўрганиш, сақлаш ва оммалаштириш бўйича Бутунжаҳон жамияти (WOSCU)нинг конференц-залида «Шарқ ренессанси феномени: давлатлар, динлар ва цивилизациялар» мавзусидаги Маданий мерос ҳафталигининг очилиш маросими бўлиб ўтади.

Читать больше...
"Temuridskaya keramikasi Xitoy farfor san'atining bir qismi sifatida"

"Temuridskaya keramikasi Xitoy farfor san'atining bir qismi sifatida"

"Temuridlar keramika va Xitoy oq-ko'k farfori o'rta Osiyoda XV-XVI asrlarda sodir bo'lgan madaniy almashuvning muhim elementlarini tashkil etadi. Bular qayerdan boshlandi, bu yerda o'rganamiz:

Читать больше...
ТОШКЕНТДА «ШАРҚ РЕНЕССАНСЛАРИ ФЕНОМЕНИ: САЛТАНАТЛАР, ДИНЛАР, ШАХСЛАР ВА ТАМАДДУНЛАР» МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИ ЎТКАЗИШГА ТАЙЁРГАРЛИК КЎРИЛМОҚДА

ТОШКЕНТДА «ШАРҚ РЕНЕССАНСЛАРИ ФЕНОМЕНИ: САЛТАНАТЛАР, ДИНЛАР, ШАХСЛАР ВА ТАМАДДУНЛАР» МАДАНИЙ МЕРОС ҲАФТАЛИГИНИ ЎТКАЗИШГА ТАЙЁРГАРЛИК КЎРИЛМОҚДА

Жорий йилнинг 18-27 октябрь кунлари Ўзбекистон пойтахти халқаро маданий мулоқот марказига айланади. Тошкентда "Шарқ Ренессанслари феномени: салтанатлар, динлар, шахслар ва тамаддунлар" номли маданий мерос ҳафталиги ўтказилади. Ушбу тадбир доирасида конференциялар, семинарлар, форумлар, кўргазмалар ва тақдимотлар ташкил этилади. Тадбирда 100 дан ортиқ хорижий олим ва мутахассислар, жумладан, халқаро маданий ташкилотлар раҳбарлари, чет эл музей ва кутубхоналари бошқарувчилари иштирок этиши кутилмоқда. CNN ва Euronews телеканаллари ахборот йўналишида кўмаклашади.

Читать больше...
Farg‘ona vodiysining "tillaqoshlari”

Farg‘ona vodiysining "tillaqoshlari”

Farg‘ona vodiysi va Toshkent ayollarining manglay taqinchoqlari bu hududlar anʼanaviy sanʼati va madaniyatining yorqin namunasi. Shu o‘rinda "oltin qosh" yoki “tillaqoshlar” alohida noyob taqinchoqlardir:

Читать больше...
Charmdo‘zlar – Samarqand va Buxoroning mohir hunarmandlari

Charmdo‘zlar – Samarqand va Buxoroning mohir hunarmandlari

O‘rta Osiyoning mohir ko‘nchilik ustalari charmdo‘zlar o‘z sanʼati va hunari bilan mashhur bo‘lib, mijozlarining ko‘zi o‘ngida noyob buyumlarni yaratishgan. Ular Samarqand va Buxoroning shovqin-suronli bozorlarida oddiy charm bo‘laklaridan haqiqiy sanʼat asari yaratishgan. Ular qanday qilib bunga erishgani haqida quyida bilib oling:

Читать больше...
Buxoro ayollari maqomini qanday qilib bosh kiyimidan aniqlash mumkin edi?

Buxoro ayollari maqomini qanday qilib bosh kiyimidan aniqlash mumkin edi?

Kaltapushak va telpak — nafaqat chiroyli, balki XIX asr oxiridagi ayollar javonining ramziy buyumlari ham sanalardi. Ushbu bosh kiyimlari orqali Buxoro shahri ayollarining boyligini aniqlash mumkin edi. Qanday qilib? Bu haqda quyida o‘qing...

Читать больше...
So‘zani sehrining  maʼnosi qanday?

So‘zani sehrining maʼnosi qanday?

So‘zana —to‘y uchun tayyorlanadigan zardo‘zlik bo‘lib, avvalo yangi uylanganlar to‘shagini yopish uchun mo‘ljallab tikilgan. XIX asr oxirida so‘zana yopinchiqlari devor pannolari sifatida ham ishlatila boshlandi. Lekin, har doim Markaziy Osiyo aholisi, xususan, o‘zbeklar, bu go‘zal to‘qimachilik buyumiga sehrli maʼno bergan. Qanday?

Читать больше...
O‘rta asr Buxoro musavvirlarining miniatyuralarida hazil-mutoyiba

O‘rta asr Buxoro musavvirlarining miniatyuralarida hazil-mutoyiba

Buyuk adib Sa’diyning "Guliston" asarida ko‘plab yorqin va ibratli hikoyat hamda masallarni uchratish mumkin. Bu o‘z o'rnida mazkur ajoyib asar nusxalarini miniatyuralari bilan bezagan musavvirlar uchun ijod qilishga keng imkoniyat yaratgan. Muallif o‘z asarlarida itoatkorlikka da’vat etishiga qaramay, XVI asr buxorolik musavvirlardan biri qo‘lyozmani nozik yumor bilan boyitgan. Bu haqda quyida o‘qishingiz mumkin:

Читать больше...
Prokudin-Gorskiy Turkistonda soliq to‘plovchi bo‘lib ishlaganmi?

Prokudin-Gorskiy Turkistonda soliq to‘plovchi bo‘lib ishlaganmi?

Rossiya imperiyasida rangli fotografiya kashshofi, Turkistonga doir yuzlab suratlar va Buxoro amirining mashhur fotosurati muallifi Prokudin-Gorskiy O‘zbekiston va butun dunyo madaniy merosiga ulkan hissa qo‘shgan. Uning asarlari AQSH Kongress kutubxonasida saqlanmoqda, ko‘rgazmalari butun dunyo bo‘ylab o‘tkaziladi. Biroq fotografiya Prokudin-Gorskiyning asosiy faoliyati bo‘lganmi yoki suratlar uning xobbisi, aslida u Turkistonda soliq to‘plovchi sifatida ishlab, pul topganmi shunga aniqlik kiritamiz.

Читать больше...
AQSh kolleksionerlarni xursand qilgan so'zanasi

AQSh kolleksionerlarni xursand qilgan so'zanasi

AQShdagi Bryus va Oliv Baganz kolleksiyasida saqlanayotgan XVIII asrda Buxoro amirligida yaratilgan, katta medalon va Karmon (Kermine) yozuvlari bilan bezatilgan noyob so'zanalar ularning qalbida baxt tuyg‘usini uyg‘otadi.

Читать больше...
Vatikan kutubxonasi WOSCUni  arxivlarni o‘rganishga jalb qilishni rejalashtirmoqda

Vatikan kutubxonasi WOSCUni arxivlarni o‘rganishga jalb qilishni rejalashtirmoqda

Vatikan Apostol kutubxonasi bosh direktori Mauro Mantovani WOSCU bilan yaqin hamkorlik qilishni qo‘llab-quvvatladi va dunyodagi noyob kutubxonalardan biri bo‘lgan arxivlarni o‘rganish uchun WOSCU sharqshunoslarini jalb qilish imkoniyatini ko‘rib chiqishini taʼkidladi.

Читать больше...
Olimlar ISM va WOSCUga "Muhammadning jinlar bilan shartnomasi" va Qur'on ko'ylagini o'rganishni taklif qilishdi.

Olimlar ISM va WOSCUga "Muhammadning jinlar bilan shartnomasi" va Qur'on ko'ylagini o'rganishni taklif qilishdi.

Islom sivilizatsiyasi markazi (ISM) faoliyatiga bagʻishlangan WOSCU VIII Kongressida Din tarixi Davlat muzeyi direktorining ilmiy ishlar boʻyicha oʻrinbosari Yekaterina Teryukova muzey tadqiqotchisi Irina Osmanova bilan "Din tarixi muzeyi kolleksiyasida O‘zbekiston diniy eʼtiqodi va kundalik hayoti: tarix, atribut, restavratsiya” qoʻshma ilmiy-tadqiqot loyihasi boʻyicha maʼruza qildi.

Читать больше...
Qaraqalpoq zeb-ziynatlari Rossiya etnografiya muzeyi kolleksiyasida

Qaraqalpoq zeb-ziynatlari Rossiya etnografiya muzeyi kolleksiyasida

Rossiya etnografiya muzeyida taqdim etilgan qaraqalpoqlarning zeb-ziynatlari bu xalqning boy madaniy anʼanalarini va sanʼat mahoratini aks ettiradi. Ular orasida turli xil ayollarning ko‘krak bezaklari, sirg‘alar, uzuklar va bildorlar ajralib turadi, har biri o‘ziga xos ramziy maʼnoga ega.

Читать больше...
Iskandar Maqduniy va Jamshid kosasi siri

Iskandar Maqduniy va Jamshid kosasi siri

Taxminan 1590-yillarda yaratilgan "Yetti donishmand" miniatyurasi o'sha davr san'atida turli madaniyatlar va an'analarning o'zaro ta'sirining qiziqarli namunasidir. Taxminlar bo'yicha unda Jamshid kosasini o‘rganuvchi turli xalqlarning donoligi va bilimi ramzi bo‘lgan yetti faylasuf qurshovida bo‘lgan Iskandar (Iskandar Maqduniy) tasvirlangan.

Читать больше...
O‘zbek va turkman gilami: madaniyatlarning birlashuvi

O‘zbek va turkman gilami: madaniyatlarning birlashuvi

Turkmanistonlik etnograf Adjap Bayriyevaning WOSCU VIII kongressida o‘zbekistonlik san’atshunos Elmira Gulning tadqiqotlari asosida taqdim etilgan ma’ruzasi Turkmaniston va O‘zbekiston gilamchilik an’analarini o‘rganishga muhim hissa qo‘shadi. Bu ikki xalqning gilamchilik an’analarini, ayniqsa, madaniy muloqotlar doirasida solishtirish O‘rta Amudaryo hududida amaliy san’atning o‘zaro ta’siri va rivojlanishini yaxshiroq tushunish imkonini beradi.

Читать больше...
Tamara Xonimning faoliyatiga kostyum qanday taʼsir ko‘rsatgan?

Tamara Xonimning faoliyatiga kostyum qanday taʼsir ko‘rsatgan?

Tamara Xonim, mashhur o‘zbek aktrisasi va raqqosasi, o‘zbek sanʼati tarixida yorqin iz qoldirgan. Davlat tarixiy muzeyida saqlanib kelinayotgan eksponat - uning konsert kostyumi, nafaqat uning sahna obrazining bir qismi, balki O‘zbekiston madaniy merosining ramzi hamdir.

Читать больше...
Quva - buddaviylik madaniyatining qadimiy markazi

Quva - buddaviylik madaniyatining qadimiy markazi

Quva shahri chekkasida olib borilgan arxeologik qazishmalarda 7-asrga oid buddistlar ibodatxonasi qoldiqlari topildi. Bu kashfiyot Quva o'z davrining diniy hayotining muhim markaziga aylanganligini isbotlaydi.

Читать больше...
Germaniya muzeyidagi Ulugʻbek madrasasining bir qismi

Germaniya muzeyidagi Ulugʻbek madrasasining bir qismi

Berlin Islom san'ati muzeyi 1904 yilda tashkil etilgan. Uning kolleksiyasi san'at va hunarmandchilik, shuningdek, islom dunyosining deyarli barcha qismlaridan olingan arxeologik artefaktlarga asoslangan. Osori-atiqalardan biri Samarqanddagi Ulug‘bek madrasasini bezab turgan yulduz shaklidagi marmar koshindir.

Читать больше...

Другие новости