«Китаб сувар аль-кавакиб» («Книга неподвижных звезд»)

Описание

В Национальной библиотеке Франции хранится уникальный манускрипт – список рукописи «Сувар аль-Кавакиб аль-Табита» (Книга неподвижных звезд) автора Аль-Суфи, сделанный для личной библиотеки Улугбека около 1430–1440 гг. в Самарканде во время строительства его знаменитой Обсерватории. Он был переписан примерно в 1435 году и является, таким образом, одной из самых ранних дошедших до нас астрономических книг.

Улугбек вошел в историю не только как великий правитель, но и выдающийся ученый, поэт, каллиграф, покровитель художников и писателей. Упомянутая рукопись является еще одним подтверждением того огромного внимания, которое он уделял науке. На первой странице рукописи сохранился каллиграфический экслибрис знаменитого ученого на троне, написанный его собственной рукой.

74 миниатюры, украшающие книгу, поражают изысканностью рисунка, полного мельчайших деталей. Каждый из рисунков – изображение того или иного созвездия. В одном из них – в образе Цефея, созвездия, названного в честь мифологического царя Эфиопии, изображен сам Улугбек. Такой прием придания черт лица правящего царя какому-либо историческому правителю был обычен для рукописных книг прошлого.

Создание факсимильного издания этой уникальной рукописи стало важным шагом, направленным на популяризацию достижений средневековой научной мысли.

Проект по созданию факсимиле рукописи «Китаб сувар аль-кавакиб», хранящейся в Национальной библиотеке Франции, был реализован Всемирным обществом по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана. Идейным вдохновителем проекта стал Фирдавс Абдухаликов. Факсимильная копия создавалась в ведущем европейском издательском доме Mueller&Schindler в течение трех лет. Спонсорскую поддержку проекта оказала нефтесервисная компания Eriell Group.