И миниатюры в нем. Представляется, что миниатюры нашей «Пятерицы» были выполнены в 1650-е гг., когда «индийский» стиль стал явно доминировать. Изучая женский костюм на миниатюрах, Зухра Рахимова замечает, что и он несет отпечаток индийского влияния. Это касается фасонов зауженной в талии верхней одежды, тканей с мелким рисунком, маленьких шапочек с черным тонким эгретом, ожерелий в несколько рядов и прочих особенностей, отсутствующих в миниатюрах более раннего времени.
Весьма необычен переплет «Пятерицы». Внутренние стороны крышек оклеены кожей зелено-оливкового цвета и декорированы ажурной кожаной сеткой, наложенной на золотой фон элементов стандартного набора, включающего средник, угольники, ромбовидные медальоны и рамку из картушей. Отличие от традиционных иранских покрытий заключается в применении не коричневой, а зеленой кожи, и в окрашивании дна структурных элементов исключительно золотом, в то время как иранские переплетчики чаще использовали для этих целей синюю краску, иногда добавляя другие цвета (зеленый, оранжевый, черный). Поскольку на коже нет следов влаги, от которой в свое время пострадала рукопись, то можно датировать внутренние стороны крышек временем оформления кодекса, т. е. 1650-ми гг.
Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме "Книжное искусство Мавераннахра XV–XVII вв." серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира" (XVII том).
Основным спонсором проекта является нефтесервисная компания Eriell-Group.
