Что означает слово Мавераннахр?‌‌

Что означает слово Мавераннахр?‌‌

Вхождение Средней Азии в VIII в. в состав Арабского халифата привело к изменению ее политической судьбы, включению в единый ареал исламской цивилизации.

На смену восточноиранским языкам приходят фарси и арабские языки. Новое название региона стало называться Мавераннахр. В переводе с арабского это означает «то, что за рекой, или Заречье».‌‌

Многие жители правобережья Амударьи, особенно выходцы из Согда, уходили на север и восток, за Сырдарью, в Семиречье и дальше – в Восточный Туркестан, где сохраняли свой образ жизни еще полтора столетия. Вместе с тем наследие древних культур Согдианы, Бактрии и Хорезма ощущалось еще очень долго. Это проявлялось в религиозных празднествах, в монументальной архитектуре, оформлении интерьеров жилищ, в декоре предметов прикладного искусства и прочем.
 

Решающая роль в присоединении Мавераннахра к Арабскому халифату принадлежит Кутейбе ибн Муслиму, после похода которого в 712–713 гг. на Самарканд Согду было присвоено название «Сад победоносного халифа».
 

Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме "Собрание Государственного Эрмитажа искусство Мавераннахра XIII-XV вв." (XV том) в серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира".
 

Основным спонсором проекта является нефтесервисная компания Eriell-Group.

Что означает слово Мавераннахр?‌‌
Что означает слово Мавераннахр?‌‌