В посвятительной надписи на портале упомянуто имя некоего Ходжа Ахмада, отчего появилось предположение, что он и был погребен в мавзолее. Однако этот человек мог быть отцом или дедом покойного (покойной?), поскольку средняя часть надписи (родословной) утрачена.
Особую художественную ценность представляет портал мавзолея. Резная поливная терракота, которой он облицован, окрашена в бирюзовые краски, на ней имеется посвятительная надпись, выполненная весьма пластичным почерком. На фоне, или, точнее, на втором плане, вырезан филигранный узор в виде стеблей, листьев и цветов. Ленту с надписью окаймлял бордюр из расписных майоликовых плиток. Это новый, впервые встречаемый на святыне Шахи-Зинда прием сочетания рельефной резьбы и совершенно разных и контрастных цветовых решений.
К началу XX столетия от мавзолея остался только портал в аварийном состоянии. В 1922 г. были откопаны и восстановлены наружные стены, расчищены надгробия из резного мрамора. Тогда же в подземной части мавзолея обнаружен склеп. В 1962 г. сильно наклонившийся портал мавзолея Ходжа Ахмада был выпрямлен, уникальная облицовка очищена от многовековой грязи и укреплена. При последней реставрации в 2005 году основание здания было вновь укреплено, что остановило его деформацию.
Подробнее о надписях на постройках мемориального ансамбля можно прочитать в книге-альбоме «Самарканд. Шахи-Зинда» серии «Архитектурная эпиграфика Узбекистана».
Генеральный спонсор проекта нефтесервисная компания Eriell-Group.