Богатейшее письменное наследие Узбекистана в силу разных объективных причин хранится ныне в различных библиотеках по всему миру. Одной из таких сокровищниц является Институт восточных рукописей Российской академии наук (Санкт-Петербург, Россия). К числу ее раритетов относятся согдийские рукописные тексты, доставленные в Россию экспедицией П. К. Козлова и В. И. Роборовского из Туюк-Мазара (Восточный Туркестан), а также документы из крепости на горе Муг. Рукописи мусульманского периода, связанные с Узбекистаном, включают коранические тексты и другие богословские сочинения, труды по истории, космографии и географии, сочинения биографического и генеалогического жанров, архивные документы, включая дипломатическую переписку и доклады должностных лиц, а также произведения художественной литературы. В частности, в коллекции ИВР РАН хранится 81 лист одного из самых ранних списков Корана, датируемый VIII в., выполненный неизвестным каллиграфом. Рукопись была приобретена Институтом востоковедения в 1936 г. К числу памятников нерелигиозного содержания относится «Kутадгу билиг» – этико-дидактическая поэма Юсуфа Хас-Хаджиба Баласагуни, составленная в 1069 – 1070 гг. на тюркском языке. В произведении рассматриваются общефилософские, социальные, юридические, политические, эстетические проблемы, формулируются такие понятия, как «государство», «справедливость», «ум», «терпение» и т.д. В целом в книге-альбоме «Собрание Института восточных рукописей Российской академии наук» представлены уникальные образцы искусства, созданные талантливыми поэтами, учеными, каллиграфами и миниатюристами, творившими на этой древней земле на протяжении многих веков, и являющиеся предметом гордости Института восточных рукописей Российской академии наук.