КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ УЗБЕКИСТАНА В СОБРАНИЯХ ИТАЛИИ
Описание
В итальянской Болонье находится единственная сохранившаяся рукопись полного перевода на иврит «Канона медицинской науки». Этот труд Ибн Сины (Авиценны) в течение семи веков был основным для изучения медицины как на Востоке, так и на Западе. Перевод был сделан Натаном ха-Меати в 1279 году. Рукопись выделяется богатым декором и великолепными иллюстрациями, что делает ее одним из ценнейших сборников медицинских изображений позднего Средневековья. Собрание римского музея восточного искусства им. Джузеппе Туччи представлено в книге-альбоме ювелирными изделиями, сузани и посудой X-XI вв. из Афрасиаба. Музей восточного искусства в Турине представлен кухонной утварью X-XI вв., обнаруженной на городище Афрасиаб, а также изразцами эпохи Тимуридов, в том числе из коллекции Шалимар. Коллекции из флорентинского музея Стибберта, Музея культуры Милана, а также предметы из собраний коллекция фонда Антонио Ратти и семьи Леви представлены в альбоме предметами текстиля XVIII-XX вв. В числе экспонатов – чапаны, халаты, платья, тюбетейки и другие головные уборы, сапоги для верховой езды, сюзане из Бухары, Ташкента, Шахрисабза. В целом том наглядно свидетельствует, с какой трепетностью и интересом относились и относятся в Италии к традиционной культуре Узбекистана.