Том 23 (часть 3), посвященный коллекции рукописей Института Востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан, включает в себя уникальные рукописные образцы художественной литературы: поэтические сборники, прозу, фольклор. Весьма широко и разнообразно представлена художественная литература XI в. Среди шедевров можно назвать, прежде всего, широко известную «Шахнама» (Книгу о царях) Абу-л-Касим Хасан ибн Исхака ат-Туси Фирдауси (ум. между 1020 – 1025 г.). Дата завершения поэмы – около 1010 г. Самый ранний список «Шахнама» датируется 1450 г., самый поздний относится к 1865 г. В фонде хранятся более 20 списков данного сочинения. Большинство из них красочно оформлены, переписаны изящным почерком наста‘лик. В сокровищнице Института имеется также выдающееся произведение древнетюркской литературы «Кутадгу билиг» (Благодатное знание) Йусуфа Баласагуни, написавшего этот труд в 1069 – 1070 гг. (инв. № 1809). В 2000 г. рукописный фонд Института востоковедения АН РУз занесен в реестр ЮНЕСКО «Память мира» как одно из богатейших рукописных хранилищ мира.