В Музее исламского искусства Малайзии хранятся 4 королевских бабуридские мечи. Считается, что один из мечей принадлежит Акбару, третьему правителю династии Бабуридов, второй - Джахангиру, третий - Шах Джахану и четвертый - Аурангзебу.
МЕЧ ИМПЕРАТОРА АКБАРА, Бабуридская Индия, XVI–XVII века
_ZWBnUBZ_1.webp)
Имя императора Акбара, выгравированное почерком насталик в формате двустишия на персидском языке, расположено вдоль тыльного края клинка и инкрустировано золотом. Надпись гласит: «Шамшир-е тир-е ахи / намуд аст тиг-хасел-е сарафрази Джалал ад-Дин Акбар Шах-е Газзи» («Меч, что, подобно грому, вызывает вздох боли / меч, удостоенный славы [быть мечом] Джалал ад-Дина Акбара Шаха, Победителя»). Кроме этого двустишия, на обухе расположена другая надпись: «Сари дошман бе зир-е Зу ал-Факар аст бе вакте би каси ‘Аллах яр хаст’» («Голова врага под Зу ал-Факаром (мечом Али), когда одинок – Аллах его помощник»). Клинок меча изготовлен, вероятно, в Германии или Италии. Бабуридские мечи с европейскими клинками обычно назывались фара́нги – «иностранными» (букв. «французские»). Импортные товары попадали ко двору Бабуридов разными путями, одним из которых была зарубежная торговая сеть. Рукоять меча украшена крупными золотыми инкрустациями в виде ирисов и листьев. Овальная форма рукояти, плоское навершие с выступающим наконечником, короткая рукоять, перекрестье и сужающийся крестовина типичны для мечей конца XVI – начала XVII веков.
Дамасская сталь, золото; ковка, припой, клепка. Длина – 91,5 см. Общая ширина – 9 см. Ширина клинка – 2,9 см
МЕЧ ИМПЕРАТОРА ДЖАХАНГИРА, Бабуридская Индия, XVII век
_1.webp)
Имя императора «Джахангир Шахи» выгравировано с использованием позолоты в картуше на клинке меча. Второй картуш на клинке содержит несколько нерасшифрованных букв и цифр – вероятно, это значимые императорские символы. Год правления Джахангира зафиксирован как «Год 3», что соответствует 1607−1608 годам. Красота меча заключается в его медной рукояти, покрытой эмалью темно- синего цвета и украшенной мотивом шестилепесткового цветка, инкрустированного различными камнями. Меч имеет короткую бугристую рукоять, короткие перекрестья. Навершие украшено дискообразной формой. На изогнутом одностороннем лезвии клинка изображены полумесяц и две звезды по обеим сторонам от круглой позолоченной отметки. Эти знаки указывают на то, что клинок был изготовлен венецианцами. Хотя ножны меча отсутствуют, сохранилась записка, в которой указано, что этот меч когда-то экспонировался у Махараджи Синдиа из Гвалиора – представителя правящей династии в центральной Индии. В записке также указано, что меч не выставлялся на продажу. Рукоять – эмалированный медный сплав, инкрустация камнями.
Ковка, железо, позолота. Длина – 84,4 см. Общая ширина – 8,7 см. Ширина клинка – 2,9 см
МЕЧ ИМПЕРАТОРА ШАХ-ДЖАХАНА, Бабуридская Индия, XVII век
На клинке выгравирован почетный титул Шах-Джахана «Сахиб-и Киран Тхани» («Второй Владыка счастливого соединения звезд / планет»). На обратной стороне клинка находятся несколько почетных титулов, таких как «Хувал ‘Али ила ‘Али / Хилал-е Зафар / Сахиб-е Киран-е Тхани» («Он Возвышенный, Всевышний / Полумесяц Победы / Второй Владыка счастливого соединения звезд / планет»). Титул «Сахибкиран» впервые использовал Амир Темур. Спустя столетия его принял Шах-Джахан, считающийся вторым Сахибкираном. Этот почетный титул укрепляет связь между бабуридскими императорами и их тюркскими предками. Шах-Джахан гордо носил этот титул и заказывал включать его в оформление нескольких королевских художественных объектов. Меч украшен королевским зонтиком, инкрустированным золотом. Этот меч также известен как фаранги – то есть меч с европейским клинком. Клинок широкий, длинный, с одной изогнутой режущей кромкой, которая ближе к концу становится двусторонней. По клинку проходят два желобка, которые уменьшали вес и повышали гибкость меча. Рукоять меча Шах-Джахана по стилю и внешнему виду почти идентична рукояти меча его предшественника императора Акбара, что указывает на их изготовление в одной придворной мастерской. В отличие от рукояти деда, украшенной мотивом ириса, рукоять этого меча декорирована гроздьями винограда с переплетающимися лозами, также инкрустированными золотом.
Дамасская сталь, золото; ковка, гравировка, припой, клепка. Длина – 86,1 см. Общая ширина – 8,2 см. Ширина клинка – 2,7 см
МЕЧ ИМПЕРАТОРА АУРАНГЗЕБА, Бабуридская Индия, Индия, XVII–XVIII века
_SlClcce_1.webp)
На обухе клинка выгравировано его имя – Аламгир Шахи. Лезвие также украшено двумя картушами: с аятом из Корана (сура Ал-Фатх, 48:1) и штампом возле пятки клинка, где также указано имя императора – распространённая практика на всех его личных видах оружия. В обоих случаях имя написано с титулом, которым пользовался Аурангзеб: Аламгири Шах, – тем же, что использовался в его официальной печати. Рукоять меча – тулвар – богато декорирована цветочными орнаментами, выполненными в технике кофтгари (инкрустация золотом по стали). Мастера виртуозно создали контраст золотой инкрустации, придающий визуальный объём рукояти короткой сабли. Сам клинок европейского производства – однолезвийный, изогнут к концу и снабжён долами вдоль центральной линии. Как и на некоторых других мечах имперской коллекции, здесь присутствует символ царского зонтика, инкрустированный золотом возле имени Аурангзеба в зоне штампа, что указывает на принадлежность клинка к регалиям монарха.
Кованое железо, золото; ковка, клепка. Длина – 89,3 см. Общая ширина – 10,5 см. Ширина клинка – 3,7 см