Каменный фрагмент с надписью о военном походе Амира Темура на землю Тохтамыша в 1391 году в настоящее время хранится в Государственном Эрмитаже. Надпись была найдена в горах Алтын-Чуку (современный Казахстан) в ущелье Карсакпай.
Надпись подчеркивает масштаб и значение военного похода. На ней есть трёхстрочная надпись из Корана: "Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного! Господь правителей, Святость Истины, Бдительный Защитник, Могущественный и Сильный, Мудрый Судья жизни и смерти!"
Остальные восемь строк выгравированы уйгурским алфавитом, на чагатайском языке: "В середине весеннего месяца года барана семьсот девяносто третьего года (6 апреля 1391 года) султан Турана Тимурбек выступил против болгарского хана Тохтамыша с тремястами тысячами воинов за ислам. Прибыв сюда, он построил эту крепость как памятный знак. Пусть Господь будет справедлив, если Он пожелает! Да смилостивится Господь над народом страны! Пусть они вспоминают нас в молитве!"
Военный поход Амира Темура 1391 года завершился битвой на реке Кондурча (современная Самарская область России). В результате в этой битве Тохтамыш потерпел поражение.