WOSCU и Эрмитаж - десятилетие сотрудничества

WOSCU и Эрмитаж - десятилетие сотрудничества

Один из самых знаменитых российских музеев - Эрмитаж сотрудничает с Всемирным обществом по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU) вот уже почти 10 лет. За эти годы были подготовлены десятки статей на различные темы, связанные с историей Узбекистана, опубликованы два тома из серии «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира», посвященные коллекции Эрмитажа, готовится третий том. На подходе и четвертый. Об этом многолетнем сотрудничестве и истории коллекции музея в своем докладе на VIII Международном конгрессе WOSCU рассказал заведующий сектором Средней Азии отдела Востока Эрмитажа, филолог, специалист по древним иранским языкам, археолог, начальник Пенджикентской экспедиции и хранитель коллекции Хорезма Павел Лурье.

Коллекция артефактов Эрмитажа, связанная с культурным наследием Узбекистана, крайне обширна и формировалась почти 150 лет. Первые материалы, связанные со Средней Азией, которые появились в музее — это несколько бактрийских сосудов из сибирской коллекции Петра Великого. Позже коллекции пополнялись дипломатическими дарами властителей Бухарского эмирата, Хивинского и Кокандского ханств. После завоевания региона Российской империей в музее появились дары, преподнесенные представителями Бухары и Хивы. Это и оружие, и конская утварь, и украшения, и ткани, и книги. Среди даров коллекционеров особенное место занимают подношения императору купца II гильдии Мирзы Бухарина (Мирзо Бухари). Сохранились и сами подарки, и даже короб, в котором они были преподнесены.

После революции 1917 года частные коллекции были национализированы, а музейные экспонаты были "перераспределены" в ходе реформы. А в 1921 году в Эрмитаже был создан отдел Востока, началось планомерное изучение археологии Средней Азии. Так, Узбекская ССР подарила Эрмитажу знаменитый Айртамский фриз, были получены материалы исследований из Миздахкана, Пайкенда, Тали Барзу, Кафир-калы. После Второй мировой войны коллекция пополнилась находками экспедиций в Среднюю Азию, в том числе и памятники из работ Хорезмской археолого-этнографической экспедиции, раскопок Василия Шишкина в Варахше.

WOSCU и Эрмитаж - десятилетие сотрудничества

Айртамский фриз

В Эрмитаже под руководством Павла Кострова была создана специальная лаборатория по реставрации монументальной живописи Средней и Центральной Азии, разработана методика снятия, консервации и музеефикации настенных росписей.

Наши дни

В 2010 году в одиннадцати залах Зимнего Дворца Эрмитажа была открыта постоянная экспозиция «Средняя Азия в древности и раннем средневековье», где представлены бронзовые котлы саков, ритоны Нисы, кушанские рельефы Термеза, росписи и резной декор Пенджикента и Варахши, серебро согдийцев и хорезмийцев. Готовится и продолжение экспозиции — пять залов искусства и культуры Средней Азии мусульманской эпохи (от IX до XIX века). Кроме того, в новом реставрационно-хранительском комплексе «Старая Деревня» пока выставлены наиболее значимые шедевры мусульманского искусства Средней Азии.

Через пять лет, в 2015 году председатель правления WOSCU Фирдавс Абдухаликов с командой единомышленников предложил руководству Эрмитажа опубликовать альбом, посвященный артефактам, имеющим отношение к республике, чем застал музейщиков врасплох. Причиной тому - отсутствие деления экспонатов по линии современных границ, а также отсутствие опыта подготовки подобных изданий. Однако это вызов был принят, и к проекту проявлен живой интерес. По словам Лурье, стало сразу понятно, что одним томом дело не обойдется. Потому было решено выпустить три тома альбомов: первый посвящен доисламскому периоду, второй — расцвету исламской культуры от Аббасидов до Тимуридов, третий — эмирату и относительно недавнему этнографическому времени. Два тома уже опубликованы, над третьим работа продолжается.

WOSCU и Эрмитаж - десятилетие сотрудничества

Эдвард Ртвеладзе, Акмал Саидов и Фирдавс Абдухаликов

Список предметов для каждого альбома составлялся довольно щепетильно. Некоторые артефакты подверглись реставрационной очистке. В Эрмитаже готовили новые фото, карточки на вещи, вводные статьи. Научным редактором первого и второго томов стал выдающийся археолог Эдвард Ртвеладзе.

Первый том был составлен по географическому принципу: Бактрия, Согд, Чач, Фергана, Хорезм. Сам Лурье взял на себя тему Хорезма. В Хорезме были подразделы про терракотовую пластику, скульптуру и живопись Топрак-калы, оссуарии, серебряные сосуды. В конце было два специальных раздела: эпиграфические памятники и нумизматические материалы Как подчеркивает ученый, в томе был приведен ряд не публиковавшихся ранее предметов, очень многие другие впервые увидели свет в качественной цветной полиграфии. Второй том был поделен по хронологии: домонгольский Мавераннахр IX — XII вв., государство монголов XIII — XIV вв. и правление Тимуридов, XIV — XV вв. Разбивка в разделах шла по типам изделий: очажки, керамика, письменные принадлежности, стекло, торевтика, украшения. Были разделы о материалах отдельных археологических экспедиций: Пайкенд, Кулдортепа, Мунчак. Часть второго и третьего разделов посвящена изразцам. Есть главы о золотой филиграни Шахрисабзского клада, портале Гур-Эмира, светильниках мавзолея Ходжи Ахмеда Яссави, эпиграфическом декоре, нумизматике.

WOSCU и Эрмитаж - десятилетие сотрудничества

Павел Лурье

Наконец, третий том, который только готовится, будет содержать образцы монументального искусства Шейбанидов и последующих династий, дипломатических даров, оружия, ткани, одежды, керамики, украшений, конской упряжи этнографического времени. Многие из этих вещей ранее не публиковались.

При этом Лурье предлагает коллегам из WOSCU не ограничиваться тремя томами. Он уверен, что следует обратить внимание на памятники монументального искусства Хорезма рубежа античности и раннего средневековья, происходящие из «Высокого дворца» на городище Топрак-кала в Каракалпакстане. По словам историка, в Эрмитаже имеется более сотни единиц хранения из Топрак-калы. Это и настенная живопись, и рельефная глиняная скульптура. Артефакты поступили из Ленинградского отделения института антропологии и этнографии (Кунсткамера), куда были переданы Сергеем Толстовым, начальником Хорезмской археолого-этнографической экспедиции и директором головного московского института. В Кунсткамере они хранились нераспечатанными в ящиках и лотках.

Инновационные подходы к духовному наследию ислама: День Корана в рамках Недели культурного наследия

Инновационные подходы к духовному наследию ислама: День Корана в рамках Недели культурного наследия

19 октября в рамках международной Недели культурного наследия Узбекистана «Феномен Восточных Ренессансов: государства, религии, личности и цивилизации» в зале заседаний Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана состоится международный научно-культурный симпозиум на тему «Ислам — религия мира и доброты», а также презентация проектов «Средневековые Кораны Узбекистана» и «Инновационный музей Имама Аль-Бухари».

Читать больше...
Первый день Недели культурного наследия: Приветствия и дискуссии

Первый день Недели культурного наследия: Приветствия и дискуссии

18 октября в конференц-зале Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU) состоялась церемония открытия международной Недели культурного наследия в Ташкенте. Мероприятие под названием «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии и цивилизации», собрало свыше 250 ученых, экспертов и представителей культурных институтов, а также СМИ. Из них более 20 известнейших зарубежных специалистов.

Читать больше...
Открытие Недели культурного наследия в Ташкенте: новый импульс для мирового научного диалога

Открытие Недели культурного наследия в Ташкенте: новый импульс для мирового научного диалога

18 октября в конференц-зале Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU) состоялась церемония открытия международной Недели культурного наследия в Ташкенте. Мероприятие под названием «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии и цивилизации», собрало ведущих ученых, экспертов и представителей культурных институтов - всего более 100 зарубежных ученых из 20 стран мира.

Читать больше...
Счастье в коврах

Счастье в коврах

Безворсовые ковры, такие как гаджари, ок-энли и киз-гилам, представляют собой уникальное искусство, которое отражает богатую культурную традицию Узбекистана. Мастерицы, создающие эти ковры, используют древние техники и символику, что делает каждое изделие не только красивым, но и насыщенным значением. Каким? Расскажем здесь:

Читать больше...
Церемония открытия Недели культурного наследия в Ташкенте: «Феномен Восточных Ренессансов: государства, религии, личности и цивилизации».

Церемония открытия Недели культурного наследия в Ташкенте: «Феномен Восточных Ренессансов: государства, религии, личности и цивилизации».

18 октября в Конференц-зале Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU) состоится церемония открытия Недели культурного наследия «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии и цивилизации».

Читать больше...
Темуридская керамика как часть искусства китайского фарфора

Темуридская керамика как часть искусства китайского фарфора

Керамика Темуридов и китайский сине-белый фарфор представляют собой важные элементы культурного обмена, который произошел в Средней Азии в XV-XVI веках. С чего он начался, разбираемся здесь:

Читать больше...
Ташкент готовится к проведению международной Недели культурного наследия «Феномен Восточных Ренессансов: государства, религии, личности и цивилизации».

Ташкент готовится к проведению международной Недели культурного наследия «Феномен Восточных Ренессансов: государства, религии, личности и цивилизации».

С 18 по 27 октября текущего года столица Узбекистана станет центром международного культурного диалога – в Ташкенте пройдет Неделя культурного наследия «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации», в рамках которой состоятся конференции, семинары, форумы, выставки и презентации. Ожидается участие свыше 100 иностранных ученых и экспертов, среди них главы международных культурных организаций, руководителей зарубежных музеев и библиотек. Информационную поддержку окажут CNN и Euronews.

Читать больше...
"Золотые брови" Ферганской долины

"Золотые брови" Ферганской долины

Женские налобные украшения Ферганской долины и Ташкента представляют собой яркий пример традиционного искусства и культуры этого региона. Однако тилла-кош или "золотые брови" - особая деталь:

Читать больше...
Чармдузы -  мастера на все руки из Самарканда и Бухары

Чармдузы - мастера на все руки из Самарканда и Бухары

Чармдузы, мастера-кожевенники Средней Азии, славились своим искусством и мастерством, создавая уникальные предметы на глазах у заказчиков. На шумных базарах Самарканда и Бухары они превращали обычные куски кожи в настоящие произведения искусства. Как именно, читайте здесь:

Читать больше...
Как по шапке определяли статус бухарских женщин?

Как по шапке определяли статус бухарских женщин?

Телпак и калтапушак — это не только красивые, но и символичные элементы женского гардероба конца XIX века. По этим головным уборам можно определить зажиточность горожанок Бухары. Каким образом? Читайте здесь:

Читать больше...
Как работает магия сузани?

Как работает магия сузани?

Сузани - главный вид свадебных вышивок, которые изначально служили покрывалом на постель новобрачных. В конце XIX века сузани-покрывала стали использоваться еще и как стенные панно. Однако всегда этому прекрасному изделию из текстиля жителями Центральной Азии и Узбекистана в частности придавался магический смысл. Какой? Разбираемся здесь:

Читать больше...
Юмор в миниатюрах художников средневековой Бухары

Юмор в миниатюрах художников средневековой Бухары

В произведении великого литератора Саади «Гулистан» множество поучительных рассказов и притч, что дало уйму места для творчества художникам, украшавшим своими миниатюрами копии книг этого замечательного произведения. Несмотря на смирение, к которому призывает автор в своих трудах, один из бухарских художников XVI века разбавил манускрипт толикой юмора. Читаем здесь:

Читать больше...
Подрабатывал ли фотограф Прокудин-Горский в Туркестане сборщиком налогов?

Подрабатывал ли фотограф Прокудин-Горский в Туркестане сборщиком налогов?

Пионер цветной фотографии в Российской Империи, автор сотен снимков Туркестана и знаменитой фотографии Эмира Бухарского Прокудин-Горский, внес огромный вклад в культурное наследие как Узбекистана, так и всего мира. Его работы хранятся в библиотеке Конгресса США, а выставки проходят по всему миру. Но была ли фотография основным занятием Прокудина-Горского или же снимки – лишь его хобби, а зарабатывал он сбором налогов в Туркестане в качестве податного инспектора, столь ненавидимых в регионах Российского Империи, разбираемся здесь.

Читать больше...
Сузани, осчастливившие коллекционеров из США

Сузани, осчастливившие коллекционеров из США

Уникальные сузани Бухарского эмирата XVIII века с большим медальоном и надписями Кармана (Кермине), которые хранятся в США в коллекции Брюса и Олив Баганз, вызываются в их душе чувство счастья.

Читать больше...
Библиотека Ватикана планирует привлечь WOSCU  к изучению архивов

Библиотека Ватикана планирует привлечь WOSCU к изучению архивов

Префект (генеральный директор) Апостольской библиотеки Ватикана Мауро Мантовани выступил за тесное сотрудничество с WOSCU и рассмотрит возможность привлечения востоковедов Всемирного общества к изучению архивов одной из уникальных библиотек мира.

Читать больше...
Ученые предложили ЦИЦ и WOSCU изучить договор Мухаммеда с джиннами и рубаху-Коран

Ученые предложили ЦИЦ и WOSCU изучить договор Мухаммеда с джиннами и рубаху-Коран

В ходе VIII Конгресса WOSCU, посвященного деятельности Центра исламской цивилизации (ЦИЦ), заместитель директора по научной работе Государственного музея истории религии Екатерина Терюкова представила доклад о совместном исследовательском проекте «Предметы религиозного культа и быта из Узбекистана в собрании Музея истории религии: история, атрибуция, реставрация» с научным сотрудником Музея Ириной Османовой.

Читать больше...
Каракалпакские украшения в коллекции Российского этнографического музея

Каракалпакские украшения в коллекции Российского этнографического музея

Ювелирные украшения каракалпаков, представленные в Российском этнографическом музее, отражают богатую культурную традицию и художественное мастерство этого народа. Среди них выделяются различные виды женских нагрудных украшений, серег, колец и браслетов, каждая из которых несет в себе уникальную символику и значение.

Читать больше...
Александр Македонский и загадка Чаши Джамшида

Александр Македонский и загадка Чаши Джамшида

Миниатюра «Семь мудрецов», датируемая около 1590 года, представляет собой интересный пример взаимодействия различных культур и традиций в искусстве того времени. На ней изображен, вероятно, Искандар (Александр Великий), окруженный семью философами, которые могут символизировать мудрость и знания разных народов, которые изучают Чашу Джамшида.

Читать больше...
Узбекский и туркменский ковер: объединение культур

Узбекский и туркменский ковер: объединение культур

Доклад этнографа из Туркменистана Аджап Байриевой, основанный на исследованиях искусствоведа из Узбекистана Эльмиры Гюль, который прозвучал в ходе VIII Конгресса WOSCU, представляет собой важный вклад в изучение ковровых традиций Туркменистана и Узбекистана. Сравнение ковровых традиций этих двух народов, особенно в контексте культурного диалога, позволяет глубже понять взаимовлияние и развитие прикладного искусства в регионе Средней Амударьи.

Читать больше...
Как костюм повлиял на карьеру Тамары Ханум?

Как костюм повлиял на карьеру Тамары Ханум?

Тамара Ханум, известная узбекская актриса и танцовщица, оставила яркий след в истории узбекского искусства. Ее концертный костюм, хранящийся в Государственном историческом музее, является не только элементом ее сценического образа, но и символом культурного наследия Узбекистана.

Читать больше...
Кува - древний центр буддийской культуры

Кува - древний центр буддийской культуры

В ходе археологических раскопок на окраине города Кува были выявлены остатки буддийского храма, датируемого VII веком. Это открытие доказывает тот факт, что Кува стала важным центром религиозной жизни своего времени.

Читать больше...
Часть медресе Улугбека в музее Германии

Часть медресе Улугбека в музее Германии

Берлинский Музей исламского искусства был основан в 1904 г. В основе его коллекции – предметы искусства и ремесла, а также археологические артефакты почти со всех частей исламского мира. Один из артефактов - мраморная плитка в форме звезды, вероятно украшавшая медресе Улугбека в Самарканде

Читать больше...
Хадисы и пожелания на керамической посуде

Хадисы и пожелания на керамической посуде

Декор глазурованной керамики X–XII вв. отлично отражает значительные перемены, происходившие в культуре и искусстве региона Центральной Азии в связи с распространением ислама. Совершенно новой характеристикой исламского искусства стало использование эпиграфики в качестве декора.

Читать больше...

Другие новости